Moturisme


Moturisme

publicado a la‎(s)‎ 12 may. 2017 9:38 por Castell Floresta   [ actualizado el 30 may. 2017 2:50 ]

                   


El projecte “Moturisme Ara Lleida” és un producte turístic, pioner a escala estatal, impulsat pel Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida, amb la finalitat de promocionar de manera específica el turisme entre el col·lectiu d’aficionats a viatjar en moto.

The "Ara Lleida Moturisme" project constitutes a pioneering tourism product within the Spanish context. It has been promoted by the Patronat de Turisme (Tourism Board) of the Diputació de Lleida with the aim of specifically promoting tourism amongst people who love to travel by motorcycle.   

Moturisme Ara Lleida” ist ein touristisches Pionier-Projekt auf staatlicher Ebene, das vom Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida unterstützt wird, um speziell den Tourismus im Bereich der Motorradreisenden zu fördern.


Accomodation / Unterkunft

Lodging of the Castle of the Forest. Housing of tourist use that is inside the same castle. It has a capacity of seventeen people and has complete equipment. Observations: pets are not allowed.

Unterkunft von Castell de la Floresta. Touristische Nutzung Gehäuse innerhalb des Schlosses. Es hat eine Kapazität von siebzehn Personen und hat die komplette Ausrüstung. Kommentare: Haustiere sind nicht erlaubt.

Locked parking / Indoor parking / Motorcycle wash / Workshop/tools for minor repairs / Lunch box / Drying room for wet motorcycle gear /Breakfast / Restaurant / Number of beds - 12/ Number of rooms - 6 / Tourstart tours – 2

 Gesperrter Parkplatz / Hauseigene parkplätze/ Motorrad waschen / Werkstatt / Werkzeuge für kleinere Reparaturen / Lunch box/ Trockenraum für nasse Motorradzubehör / Frühstück / Restaurant / Anzahl der Betten-12 / Anzahl der Räume-6 / Tourstart tours-2

Preis

Adults and children over ten years = 25 euros per person and night +Tax of 0,45 per person  and night

Families with children under 10 =First one free, the second one 15 euros

Deposit of fifty percent of the total. It is returned within 72 hours of leaving the accommodation

Erwachsene und Kinder über 10 Jahre = 25 Euro pro Person und Nacht + Taxe von 0,45 pro Person und Nacht

Familien mit Kindern unter 10 = Erste frei, die zweite 15 Euro

Kaution von fünfzig Prozent der Gesamtsumme. Es wird innerhalb von 72 Stunden nach Verlassen der Unterkunft zurückgegeben

Moturisme

publicado a la‎(s)‎ 11 may. 2017 0:57 por Castell Floresta   [ actualizado el 19 may. 2017 8:29 ]


Ruta dels Cardona

234 Km 3h 8min

 

Tour through some of the most emblematic places of the Dukes of Cardona.

The Folch de Cardona house was a family of the Catalan nobility, first documented in the 11th century. The inherited possession of Cardona's vice-deceased, one of the eight vice-departments established by Charles the Great in the Spanish Mark, was the foundation of the family as one of the most important after the ruling family in Barcelona and Aragón.

 

Tour durch einige der symbolträchtigsten Orte der Herzöge von Cardona.

Das Haus Folch de Cardona war eine Familie des Katalanischen Adels, die erstmals im 11. Jahrhundert bezeugt ist. Der ererbte Besitz der Vizegrafschaft Cardona – der Überlieferung zufolge eine der acht von Karl dem Grossen in der Spanischen Mark eingerichteten Vizegrafschaften – begründete die Stellung der Familie als einer der wichtigsten nach der Herrscherfamilie in Barcelona und Aragón.



Route of the Cistercian Monasteries

142 km 2h 47 min


 

The Cistercian order is a family Benedictine monastic order. Founded in 1098 at the Abbey of Cîteaux (Burgundy) by St. Robert Molesme as reform of the Order of Saint Benedict.The route runs through the monasteries and landscapes of Vallbona de les Monges, Santes Creus and Poblet.

 

Der Zisterzienserorden ist eine Familie Benediktiner Mönchsorden. Es war im Jahr 1098 in der Abtei von Citeaux (Burgund) von St. Robert Molesme gegründet. Die Strecke führt durch die Klöster und Landschaften von Vallbona de les Monges, Santes Creus und Poblet.

Packs turístics amb allotjament al Castell

publicado a la‎(s)‎ 31 oct. 2015 11:16 por Castell Floresta   [ actualizado el 30 may. 2017 3:51 ]

                   Paquete turístico   Tour package      Pauschalreise

                             TuiLleida. Agència de viatges   973 438 232  

 

                 Ibero catalan

                  Des de: 95,00€ /persona IVA inclòs

                 From 95,00€ per person VAT tax included

                 Ab 95,00 € pro Person Mehrwertsteuer inbegriffen

Fin de semana para descubrir una ciudad con vino ibérico catalán y castillo medieval en la comarca de Les Garrigues. Descubra la ciudad de Arbeca, La Floresta y Les Borges Blanques.

A weekend to discover a town with Catalan Iberian wine and medieval castle in the region of Les Garrigues. Discover the city of Arbeca, La Floresta and Les Borges Blanques.

Ein Wochenende um eine Stadt mit katalanischem iberischen Wein und mittelalterlicher Burg in der Region Les Garrigues zu entdecken. Entdecken Sie die Stadt von Arbeca, La Floresta und Les Borges Blanques.

            

              El paquete incluye

              What it is included in the price

              Was im Preis ist enthalten

  • 1 noche de alojamiento en habitación doble en el Castillo de la Floresta.
  • Visita guiada a los restos del pueblo iber de Arbeca: Fortalesa Ibèrica dels Vilars d’Arbeca
  • Visita guiada con degustación en la bodega Vinya Vilars.
  • Visita guiada en el castillo de La Floresta.
  • Visita al Espacio Macià.
  • Cena en el restaurante La Placeta
  • Seguro de viaje.
  • Información turística de la ruta.
  • Regalo especial sorpresa.

     

     1 night accommodation in a double room in Castillo de la Floresta (without      breakfast).

     Guided tour to the remains of the Iberian village of Villars d'Arbeca.

     Guided tour with tasting at Vinya Vilars winery.

     Guided tour in the castle of La Floresta.

     Visit to the Macià Space.

     Dinner at the La Placeta restaurant.

     Travel insurance.

     Tourist information on the route.

     Special surprise gift.

 

1 Übernachtung im Doppelzimmer im Castillo de la Floresta.

Führung durch die Überreste des iberischen Dorfs Villars d’Arbeca.

Geführte Tour in der Kellerei Vinya Vilars.

Führung im Schloss von La Floresta.

Besuch des "Spai Macià".

Abendessen im Restaurant La Placeta.

Reiseversicherung.

Touristeninformation auf der Strecke.

Spezielles Überraschungsgeschenk .

 

Alojamiento del Castillo de la Floresta. Vivienda de uso turístico que se encuentra dentro del mismo castillo. Tiene una capacidad de diecisiete personas y dispone de equipamiento completo. Observaciones: no se admiten animales de compañía.

Lodging of the Castle of the Forest. Housing of tourist use that is inside the same castle. It has a capacity of seventeen people and has complete equipment. Observations: pets are not allowed.

Unterkunft von Castell de la Floresta. Touristische Nutzung Gehäuse innerhalb des Schlosses. Es hat eine Kapazität von siebzehn Personen und hat die komplette Ausrüstung. Kommentare: Haustiere sind nicht erlaubt.


 

                 Les Garrigues, tierra de castillos, aceite y vino

                 Les Garrigues, land of castles, oil and wine

                 Land der Burgen, Öl und Wein

 

                    Des de: 131,00 /persona IVA inclòs

                    From 131,00€ per person VAT tax included

                   Ab 131,00 € pro Person Mehrwertsteuer inbegriffen

 

3 castillos, 2 bodegas, 1 molino de aceite y 1 fortaleza ibérica, para vivir Les Garrigues a fondo.

3 castles, 2 wineries, 1 oil mill and 1 Iberian fortress, to live Les Garrigues in the background.

3 Schlösser, 2 Hallen, Ölmühle 1 und 1 Iberian Stärke um les Garrigues voll zu leben.

              El paquete incluye

              What it is included in the price

              Was im Preis ist enthalten

  • 1 noche de alojamiento en el Castillo de la Floresta (sin desayuno)
  • Comida en el restaurante La placeta
  • Visita guiada a la Bodega Vinya els Vilars
  • Visita guiada Fortalesa Ibérica Vilars d’Arbeca
  • Castillo de Arbeca
  • Molino de aceite del Argilés
  • Visita guiada Espacio Macià
  • Visita guiada Castillo de la Floresta
  • Visita guiada y desayuno a la Bodega Matallonga
  • Visita guiada al Castillo de Espluga Calba
  • Seguro de Viaje

 

1 night accommodation at Castillo de la Floresta (without breakfast).

Lunch at the restaurant La placeta.

Guided tour to the winery Vinya els Vilars.

Guided tour to the remains of the Iberian village of Villars d'Arbeca.

Arbeca Castle.

Argilés oil mill.

Visit to the Macià Space.

     Guided tour in the castle of La Floresta.

     Guided tour and breakfast to Matallonga Winery.

      Guided visit to Espluga Calba Castle.

      Travel insurance.

 

  

1 Übernachtung im Castillo de la Floresta (ohne Frühstück).

Mittagessen im Restaurant La placeta.

Geführte Tour in der Kellerei Vinya Vilars.

Führung durch die Überreste des iberischen Dorfs Villars d’Arbeca.

Arbeca Burg.

Ölmühle Argiles.

       Besuch des "Spai Macià".

Führung im Schloss von La Floresta.

Führung und Frühstück in der Kellnerei Matallonga.

Führung durch das Schloss Espluga Calba.

Spezielles Überraschungsgeschenk .

 

Lodging of the Castle of the Forest. Housing of tourist use that is inside the same castle. It has a capacity of seveteen people and has complete equipment. Observations: pets are not allowed.

Unterkunft von Castell de la Floresta. Touristische Nutzung Gehäuse innerhalb des Schlosses. Es hat eine Kapazität von siebzehn Personen und hat die komplette Ausrüstung. Kommentare: Haustiere sind nicht erlaubt.

 

 

 

Short routes through les Garrigues.Click here

kurze Wege durch les Garrigues. klicken Sie hier

 http://www.turismegarrigues.com/rutesweb/

 

 


 

 

 

 




  


 


 

 

                   


 

 


 

 

 

 

 

1-3 of 3